Gılgameş Destanı
admin Tarafindan Kasım 17th, 2008 Tarihinde gonderildi. Kategori: Tarih.
Gılgameş Destanıher yüzünü bu türlü yapıtların her türlüsüne döndürebilmis uluslarda düsüncenin en silinmez aracı olan yazı ve onun mimarisi demek olan edebiyatın, bütün kitlenin ruhuna kadar isleyen ve sinen bir etkisi vardır. Bu etkinin birey ve toplum üzerinde aynı olması, zamanda ve mekanda bütün sınırları delip asacak bir sağlamlık ve yaygınlığı gösterir. Hangi ulusun kitaplığı bu yönde zenginse o ulus, uygarlık dünyasında daha yüksek bir düsünce düzeyinde demektir. Bu bakımdan çeviri etkinliğini sistemli ve dikkatli bir biçimde yönetmek, onun genislemesine, ilerlemesine hizmet etmektir. Bu yolda bilgi ve emeklerini esirgemeyen Türk aydınlarına sükran duyuyorum. Onların çabalarıyla bes yıl içinde, hiç değilse, devlet eliyle yüz ciltlik, özel girisimlerin çabası ve yine devletin yardımıyla, onun dört bes katı büyük olmak üzere zengin bir çeviri kitaplığımız olacaktır. Özellikle Türk dilinin bu emeklerden elde edeceği büyük yararı düsünüp de simdiden çeviri etkinliğine yakın ilgi ve sevgi duymamak, hiçbirTürk okurunun elinde değildir.
23 Haziran 1941.
Milli Eğitim Bakanı
Hasan Ali Yücel
download etmek icin tıklayınız….
Bu yazı toplamda 781, bugün ise 0 kez görüntülenmiş
Tags: Gilgameş Destanı, Tarih
